好和

【巴關】談世俗與靈性的平衡

問：我有時會覺得矛盾，

不知該花較多時間幫助人們提升意識，

還是去賺更多錢來過更舒適的生活。

我要如何在世俗和靈性之間取得平衡？

巴關：假設你有些工作要做， 但是你餓了，

那麼最好先填飽肚子再去工作。

同樣的，如果你有自我需求，

那麼在幫助他人前，先滿足你的需求比較恰當。

滿足自己的需求是很自然、正確和合宜的。

如果你不是如此， 那麼你所做的一切不過是被培養出來的。

美德必須自然產生，而不能用培養的，

這就是為什麼合一大學的教導說：

「如果你沒有開悟，不要表現得像個開悟者；

如果你還未覺醒，不要表現得像個覺醒的人。」

你有你的需求，為什麼先專注在他人身上呢？ 這是行不通的。

你的存在必須被表現出來， 你的飢餓必須得到滿足。

最奇特的事情是，當你滿足了自己的需求，

會發現你自然產生了幫助他人的渴望。

這並非強迫自己或矯揉造作，

而是你很自然地就會想幫助他人，變得無私。

在此之前，成為自我中心的人吧！

以自我為中心並沒有什麼錯，

只有當自我採取危險(激進/極端/傷害/控制)的方式，

來表現自己時才是錯的， 也就是說，不應該只為自己的利益而行動。

有時你可能認為是在表現自己， 卻變成了自私自利的行為，

所以一定要小心注意。

表現自己，同時在靈性道路上幫助他人，並沒有什麼不妥，

因為你很滿足，渴望就會消失，

到了下個步驟，靈性就會開始成長。

但是絕對不要為了幫助別人而否定自己的存在與需要，

這麼做遲早會惹上大麻煩。 所以，請自在的表現自己。